コルクコースターSparkling Daysのシミ：原因とお手入れ

簡単に言うと

コルクコースターの黒ずみやシミは、ほとんどが水分や油によるもので、素材の欠陥ではありません。こぼした液体はすぐに拭き取り、コルクレザーの上面はクリーニングクロス「Korky Clean」で拭き、コルクレザーは使用頻度に応じて約6か月ごとにケアオイル「Korky」で手入れしてください。底面のコルク粒状部分に染み込んだシミは完全には落とせません。その場合もコースターは引き続き使用できますが、見た目は完璧ではなくなります。

上面か底面か：シミの位置でお手入れ方法が変わります

「4er Set Kork Glasuntersetzer Sparkling Days」には、天然着色のコルクレザー製の上面と、コルク粒状の底面という2つの異なる面があります。この違いがお手入れの鍵です。コルクレザーは圧縮された滑らかな層で、水分や汚れは表面に留まりやすく、柔らかい布で拭き取れることがほとんどです。一方、コルク粒状は多孔質で吸収性があります。液体が浸入すると、内部の空隙に広がり、不均一に乾燥して黒ずみが生じます。

• 上面（コルクレザー）：シミは表面に留まるため、布での拭き取りで十分なことが多いです。
• 底面（コルク粒状）：シミが染み込みやすく、除去が難しいです。
• クリーナーを使う前に、必ずどちらの面が影響を受けているか確認してください。

コルクコースターを新しいシミを作らずに掃除する方法

水分はできるだけ少なめに。濡らした布はしっかり絞ってから使いましょう。シミの上を円を描くようにこするのではなく、軽くたたくか一方向に拭いてください。そうすることで、溶けた汚れを周囲の毛穴に広げずに済みます。その後は、平らな場所で室温で乾かしてください。暖房の上や直射日光の下では乾かさないでください。急速に乾かすとコルクレザーにシワが寄ることがあります。クリーニングクロス「Korky Clean」はコルク製品専用に開発され、洗濯機で洗えるので、ひどく汚れた場合も簡単に洗えます。

• まず乾いた布で軽くたたき、その後湿らせた布で拭き取ります。
• 浸さない、こすらない、研磨スポンジは使わない。
• 洗浄後は平らに置いて乾かし、シミの輪郭ができないようにします。

水シミ、油シミ、使用跡：3つの異なる原因

水シミは、液体が乾燥してミネラルや色素が残ることで生じます。多くの場合、明るいまたは暗い縁として現れます。クリーミーな飲み物のグラスや指紋による油シミは、より均一で暗くなります。一方、純粋な使用跡は、グラスが頻繁に置かれる場所のくすんだ部分です。水シミや軽い汚れにはクリーニングクロスで十分です。油シミやくすみはケアオイル「Korky」で対処できます。シルクのような光沢があり、すぐに磨け、コルクの自然な色を引き立てます。カタログによると、汚れを落とす効果もあり、帯電防止効果もあります。薄く塗って磨き、少し風通しの良い場所で乾かします。

• 水シミ：明るい縁。通常は湿らせた布と自然乾燥で対処できます。
• 油シミ：暗く均一な影。ケアオイル「Korky」で磨きます。
• くすみ：通常の使用跡。ケアオイルでリフレッシュします。

いつ手入れをやめるべきか、新しいセットを検討すべきか

乾燥後もシミがコルク粒状の部分に暗く深い影として残る場合、それは構造に染み込んでいます。さらに水や強い洗剤で洗おうとすると、粒状部分が柔らかくなり、新しいシミができるため、問題が悪化します。そこで手入れをやめてください。コースターセットは機能し続け、テーブルを守ってくれます。ただ、見た目が完璧ではなくなるだけです。毎日冷たい湿ったグラスを置くセットとしては、底面のコルク粒状部分は既知の制限です。それが気になる場合は、日常使いにはより密度の高い表面のモデルを選ぶか、Sparkling Daysコースターをディナーパーティーなどの乾いた場面で意図的に使用してください。

• 乾燥後もシミが残る場合は手入れをやめてください。これ以上浸さないでください。
• 機能に問題がなければ、見た目だけの問題なので使い続けてください。
• 毎日湿ったグラスを置き、完璧な見た目が必要な場合は、新しいものを選んでください。

シミの診断：3つのステップ

• 症状：乾燥後に明るい縁が現れる： 水分が乾燥してミネラルや色素が残っています。乾いた布で軽くたたき、湿らせたクリーニングクロス「Korky Clean」で一方向に拭き、平らな場所で自然乾燥させてください。 乾燥後に縁が消えていれば、それは水シミであり、対処の必要はありません。
• 症状：暗く均一な影： 脂肪や油が表面に染み込んでいます。柔らかい布にケアオイル「Korky」を少量取り、薄く磨き、少し風通しの良い場所で乾かします。オイルはコルクの自然な色を引き立て、帯電防止効果もあります。 影が薄くなっても完全に消えない場合は、それが正常な結果です。何度もオイルを塗り直さないでください。
• 症状：底面のコルク粒状部分に深いシミ： 液体が多孔質の底面に浸透しています。さらに水で洗おうとすると粒状部分が柔らかくなり、新しいシミができます。ここで手入れをやめ、完全に乾燥させてください。 シミが残る場合、セットは引き続き使用できますが、見た目は完璧ではありません。湿ったグラスを頻繁に置く場合は、より密度の高い表面のモデルが適しています。

このセットの製品情報

• 4er Set Kork Glasuntersetzer Sparkling Days: 上面はコルクレザー（水性染料による天然着色）、底面はコルク粒状、サイズは10,5 cm、オーストリアのブレゲンツァーヴァルトの工房で手作りされています。この2層構造が、上面と底面でシミの対処法が異なる理由です。水性染料を使用しているため、水分は最小限に抑えるのがおすすめです。
• クリーニングクロス「Korky Clean」: クリーニングクロス「Korky Clean」は、コルク製品専用に開発され、汚れを落とし、長持ちし、洗濯機で洗え、家庭の他の表面にも使用できます。コルク用に開発された柔らかいクロスは、コルクレザーを傷つけずにしっかりと汚れを落とし、使用後は簡単に洗えます。
• ケアオイル「Korky」: ケアオイル「Korky」：シルクのような光沢、すぐに磨ける、帯電防止、コルクの自然な色を引き立て、汚れを落とす効果もあります。使用頻度に応じて約6か月ごとに塗布します。コルクレザーのくすみや油シミには、このオイルが最適です。6か月ごとの間隔は目安であり、厳密な規則ではありません。